В данной статье описаны основные термины и понятия фридайвинга в переводе с английского на русский язык. Эта информация может быть полезна для более глубокого понимания происходящего на международных соревнованиях по фридайвингу, а также для лучшего понимания иностраннцых текстов о фридайвинге.
соревнования
Еще когда мы жили в Таиланде я заметил, что у многих народностей, живущих у моря, отношения с этим самым морем не очень. Так среди тайцев очень многие не умеют плавать, а тайских дайв-мастеров, если говорить про ныряние с аквалангом, в стране единицы. То же самое можно сказать про Малайзию. В Индонезии дела немного лучше. Филиппины качественно отличаются от соседей и филиппинских дайв-мастеров и инструкторов можно встретить работающими в школах соседних стран.
У нас в Амеде в бухте Джемелюк часто можно увидеть группы сноркающих людей в спасжилетах. И с вероятностью 99% это будут местные туристы или китайцы. У меня за почти 2 года постоянной работы в школе фридайвинга на Бали было всего двое индонезийских студентов - парень с девушкой с Явы. И вот недавно узнал, что в Индонезии фридайвинг набирает популярность и даже проводятся соревнования. Ниже наш перевод интервью с индонезийским фридайвером Mikhael Dominico с сайта DeeperBlue.
В начале июля завершился небольшой, но довольно известный и престижный чемпионат по фридайвингу Caribbean Cup 2016. На соревнованиях была серьезная конкуренция среди участников, которые показали очень высокие результаты. Ожидаемо, что на соревнованиях, проводимых на Карибах, основными участниками будут фридайверы из обоих Америк.
Золотая медаль среди мужчин досталась William Trubridge (Новая Зеландия), а среди женщин вершину пъедъестала разделили Ashley Futural Chapman (США) и Sofia Gomez Uribe (Колумбия).
Как фридайверы тренируются, чтобы поставить мировой рекорд?
Советы от рекордсмена в свободном погружении (Free Immersion) по тренировке ума и тела для фридайвинга.
30 апреля 2016 года в Гротто Бэй на Багамах Вильям Трубридж (William Trubridge) сделал несколько последних вдохов и погрузился вглубь Атлантического океана. На нем были только гидрокостюм и зажим для носа.
Через 4 минуты и 34 секунды он вновь появился после погружения на 122 метра. Он поставил новый мировой рекорд в дисциплине "Свободное погружение", побив свой рекорд 2011 года в 121 метр. (В дисциплине "Свободное погружение" фридайвер погружается и всплывает, подтягиваясь по тросу без помощи ласт).
Известный польский фридайвер Матеуш Малина (Mateusz Malina) установил новый мировой рекорд в динамическом апноэ в ластах (текущий рекорд принадлежит Goran Colak и составляет 281 метр) во время 13 Польского Чемпионата по фридайвингу в бассейне, проходящего в Люблине, Польша.
После погружения, длящегося 4 минуты 15 секунд, чемпион с легкостью выполнил поверхностный протокол (как сообщается менее, чем за 5 секунд) и установил новый мировой рекорд - 285 метров.
DA International объявила о двух попытках побить мировые рекорды, которые должны состояться в марте 2016 года.
Мигель Лозано (Miguel Lozano) из Испании будет в Туламбене на Бали с 21 по 27 марта пытаться побить мировой рекорд в дисциплине свободное погружение (Free Immersion - FIM). Текущий мировой рекорд составляет 121 метр и принадлежит Уильяму Трубриджу (William Trubridge) из Новой Зеландии.